“Kamu tidak pernah mati karena overdosis mimpi”

Claude Lelouch adalah seorang sutradara, produser, penulis skenario dan juru kamera. Seiring berjalannya waktu, dia telah menjadi pembuat film kehidupan kita, dengan film-film yang menggabungkan takdir dan menceritakan kisah-kisah kepada kita. Ia menerima Academy Award untuk Film Asing Terbaik dan Golden Globe untuk Film Asing Terbaik pada tahun 1967 untuk Seorang pria dan seorang wanitaGolden Globe untuk film asing terbaik serta Grand Prix du cinéma français untuk Hidup untuk hidup masih pada tahun 1967.

Setelah sukses dengan acara konsernya dalam rangka 60 tahun karirnya yang terdiri dari lebih dari 50 film, pada 12 November 2022 di Palais des Congrès di Paris, ia memutuskan untuk melakukan tur guna bertemu dengan penontonnya. Dia Pertunjukan Simfoni Bioskop oleh karena itu akan memungkinkan kita untuk kembali ke masa lalu, di satu sisi, dengan partitur musik orisinal terindah yang ditinjau kembali oleh para musisi Orkestra Filharmonik Pop dan adegan pemujaan yang mereka ilustrasikan. Kami jelas memikirkan Chabadabada dan Fransiskus Lai.

franceinfo: Apakah penting untuk duduk bersama mereka yang pada akhirnya datang untuk duduk dan berkontribusi pada kesuksesan film Anda?

Claude Lelouch: Saya sangat ingin, dengan konser film ini, mengunjungi kembali 60 tahun sinema. Saya telah menghabiskan hidup saya mengamati dunia. Saya tidak lebih dari seorang reporter. Konser film ini membawa kita pada perjalanan indah selama 60 tahun terakhir yang saya saksikan. Dan memang benar bahwa orang-orang di ruangan itu sedang meninjau kembali kehidupan mereka. Mereka melakukan kilas balik yang benar-benar luar biasa, bukan dengan gambar saya, tetapi dengan gambar mereka yang ditumpangkan pada gambar yang saya tawarkan. Dan terlebih lagi, saya ingin memberi penghormatan kepada semua teman saya yang sudah tidak ada lagi di sini, untuk menunjukkan bagaimana sinema dapat membuat mereka abadi, untuk berpesta bersama mereka dan dengan semua detik-detik luar biasa yang tidak mampu saya analisis dan pahami.

Hadiah pertama yang kamu terima dari ayahmu adalah kamera. Itu akan mengubah jalan hidup Anda. Pertama-tama Anda akan memfilmkan berita di sekitar Anda, khususnya Uni Soviet. Ini benar-benar langkah pertama, menceritakan kisah orang lain, tapi Sejarah.

Ya, awalnya kamera ini adalah mikroskop yang hebat. Saya penasaran, saya menyukai segalanya dan saya ingin mengetahui dunia. Dengan dia, saya akan bisa bepergian dan pergi ke tempat yang sedang terjadi.

“Dengan kamera saya, saya pergi ke Amerika Serikat, ke Uni Soviet, saya berkeliling dunia hingga suatu hari saya menyadari bahwa fiksi bahkan lebih kuat dari kenyataan, bahwa dengan menceritakan kisah saya sendiri, saya akan tampil lebih baik daripada sekadar menjadi seorang reporter.”

Claude Lelouch

di franceinfo

Kapan keluar Saat tirai terangkat, Anda memiliki ketenaran yang membuat Anda ingin melakukan sesuatu yang lain. Anda mengerti, karena Anda memiliki aktor yang bukan aktor dan Anda sedang membuat film dokumenter pada saat itu, bahwa mengarahkan aktor sangatlah penting.

Ya. Pertama, saya melakukan dinas militer selama perang Aljazair dan di sana, saya diberi kesempatan untuk membuat film sehingga saya mempunyai aktor terburuk di dunia. Mereka adalah tentara. Dan di sana, jika saya mulai bekerja dengan Gabin dan Belmondo, saya tidak akan bertanya pada diri sendiri pertanyaan apa pun tentang penyutradaraan aktor. Saya segera memahami bahwa yang membuat saya tertarik pada sinema adalah kami percaya pada cerita. Saya, saya suka semua genre, asalkan saya percaya pada ceritanya. Saya berusaha keras untuk membuat orang mempercayai cerita yang saya sampaikan. Dan untuk mempercayai ceritanya, kita harus memfilmkan pria dan wanita yang tidak berakting, aktor yang berhenti berakting, aktor yang, pada saat tertentu, memberi kita anugerah berupa luka, kegembiraan, kesedihan, dan pengalaman mereka.

“Saat saya bekerja dengan aktor, saya perlu mengenal mereka dengan baik agar dapat memfilmkan kehidupan mereka seperti yang saya tawarkan kepada mereka.”

Claude Lelouch

di franceinfo

Hidup Anda telah dibagi menjadi beberapa tahap. Yang pertama lahir dengan Seorang pria dan seorang wanita pada tahun 1966. Apakah film ini mengubah hidup Anda?

Ya, Seorang pria dan seorang wanita hingga hari ini tetap menjadi film termurah dalam sejarah perfilman dan terlaris. Dan memang benar bahwa film ini mungkin adalah film terakhir saya karena enam film sebelumnya tidak berjalan dengan baik. Jadi saya membuat film ini seperti bunuh diri dengan mengambil semua risiko dan ketika Anda mengambil semua risiko itulah yang lucu. Dia mengubah hidup saya dan memberi saya kebebasan selama 50 tahun dan saya memanfaatkannya. Pada akhirnya, tugas saya adalah membuat orang bermimpi dan karena kita tidak pernah mati karena mimpi yang berlebihan, saya bertekad untuk mewujudkan impian saya sampai akhir.

Apakah pandangan Anda berubah selama 60 tahun karirnya?

Ya, sejauh dia semakin baik hati. Saya menerima segalanya.

“Saya pikir kesalahan adalah bagian dari hidup kita dan orang-orang cerdas memiliki selera untuk memaafkan. Dengan memaafkan, kita dapat melewati segalanya. Saya telah melakukan banyak hal bodoh dalam hidup saya, saya telah dimaafkan, jadi saya aku masih hidup.”

Claude Lelouch

di franceinfo

Jadi, apa pandangan Anda tentang karier yang luar biasa ini, tentang apa yang telah Anda capai, pada lebih dari 50 film sejak kita berusia 51 tahun saat ini?

Jika saya disuruh membaca naskah kehidupan saya ketika saya lahir, saya tidak akan mempercayainya. Dan memang benar ketika saya berhasil memfilmkan keajaiban kecil, saya sangat bahagia. Anda memiliki pria bahagia di depan Anda, manfaatkanlah, dia adalah spesies yang terancam punah.

Pertunjukan Sinema Simfoni akan diadakan pada 11 November 2023 di Bar-le-Duc, 15 November di Salle Pleyel di Paris, dan 3 Desember di Zénith di Lille. Lalu pada 17 November 2024 di Zénith de Rouen dan di Zénith de Caen pada 1 Desember 2024.